提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕所作悼亡伤逝之作,借时光流逝与骨肉零落之痛,抒发对生死无常的悲慨及家族衰微的哀伤,情感沉郁凄恻。
译文
时光源源不断地涌来,白日如跳丸般飞逝无法挽留。
岁月混沌地奔流而去,青春如白驹过隙一去不返。
谁可怜活着的人长久独自悲伤,却不念及死者已日渐远去。
可叹这生死之理自古皆然,世间万事如浮云般聚散舒卷。
我顾影自怜徒然孤苦伶仃,兄弟零落稀少如同晨星。
悠远天道幽深难以言说,黯淡悲恨绵绵无有停息之时。
怎忍见寡妇收拾行装,带着幼子一同回娘家归宁。
注释
原原:水流不绝貌,喻时光绵延不断
跳丸:比喻太阳运行迅速,亦指光阴易逝
过隙:形容时间极快,如白驹过隙
懽:通“欢”,此处反用,实指悲愁或强颜欢笑
吁嗟:感叹词
雁序:比喻兄弟行列有序,代指兄弟
嫠妇:寡妇
归宁:本指出嫁女子回娘家省亲,此指寡嫂携子归母家依亲
赏析
全诗以时空浩叹起笔,将个体悲痛置于永恒流逝的宇宙背景中,强化了人生短暂的苍凉感。“雁序零落如晓星”以晨星喻兄弟凋零,意象凄清精准,道尽家族衰败之痛。结句聚焦嫠妇携子归宁的具体场景,由抽象哲思转入具象惨状,以他人之离散映照自身之孤绝,悲恨层层递进。语言质朴而情感浓烈,融哲理、身世与现实于一体,展现了宋诗以理节情又深情入骨的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。