提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕秋日晨步见败荷中一花独挺而作,和友人伯益之韵。借残荷孤艳抒写秋思,既赞其凌霜傲骨,又寄寓身世飘零与羁旅愁怀,属宋代咏物抒情佳作。
译文
萧瑟的秋池在晨风中摇曳震颤,水神江妃仿佛回转旌旗,水面云气空濛。
未曾让千百片荷叶在雨中零落殆尽,尚且凭借一朵柔媚醉红点缀秋色。
高低错落的破败荷叶宛如骚人笔下的辞赋,裁制寒衣的巧思恰似楚地工匠的技艺。
有谁会怜惜我夜枕上被惊醒的残梦?满腔愁恨都在这繁密点滴的雨声之中。
注释
江妃:传说中的汉水女神,此处拟指荷花或水神旋舞之态
旋旆:回转旗帜,形容风吹荷叶翻卷如旌旗招展
擎雨:指荷叶高举承托雨水
柔酣:形容荷花柔美娇艳如微醺之态
弊盖:破旧的车盖,喻指残破枯萎的荷叶
骚客:指屈原等楚辞诗人,暗合《离骚》香草美人传统
楚人工:典出《楚辞》,喻荷叶形态精巧如楚地织工所制寒衣
緐声:繁杂细碎的雨打残荷之声
赏析
本诗以“败荷万柄一花挺然”为核心意象,构思精妙。首联以“江妃旋旆”化静为动,赋予秋池神话色彩;颔联“尚借柔酣一点红”于满目萧瑟中突显孤艳,形成强烈视觉反差,尽显残荷不屈风骨。颈联用典贴切,将枯荷比作骚客之赋、楚工之衣,深化文化意蕴。尾联由物及人,以雨打残荷之声惊破残梦收束,将外在景物与内在愁绪浑然交融。全诗咏物而不滞于物,既有宋诗理趣,又含深沉情致,堪称咏荷佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。