提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕抒写隐居情怀之作,描绘园居生活之闲适,表达忘却机心、顺应自然、乐天知命的豁达心境与安贫乐道的人生态度。
译文
园林建成便日日等候春风拂面,绿李黄梅已交错生长在丛间。
种竹本期望能如千户侯般富足,举杯独酌时谁能与八仙同欢。
忘却机心后鸥鸟也与我亲近,兴致恰合时琴书之趣独自深究。
困顿或通达皆随遇而安,做个乐天知命的清闲老翁。
注释
东风:春风,象征生机与美好时节。
千户等:指千户侯,喻种竹成林可获丰厚收益或高雅志趣。
八僊:即八仙,代指超凡脱俗的仙侣或高洁友人。
机忘:忘却世俗机巧之心,典出《列子》鸥鹭忘机。
狎:亲近而不猜忌。
坎止流行:语出《周易》,谓遇险则止、遇顺则行,喻顺应时势。
乐天知命:顺应天道安排,安守本分而知足常乐。
赏析
全诗以园居日常起笔,由景入情,层层递进展现隐逸之趣。颔联用“千户”“八仙”典故,既写物质自足又叹知音难觅,暗含孤高。颈联“机忘鸥鸟”化用忘机典故,凸显物我两忘之境;“琴书趣独穷”则以独处之乐化解孤独。尾联直抒胸臆,以“坎止流行”“乐天知命”收束,将个人际遇升华为哲学体悟。语言平易清雅,情感真挚旷达,展现了宋人理趣与生活美学的融合,堪称抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。