提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘学箕所作七言绝句,描绘深秋时节溪桥漫步所见清幽景致,以霜风红叶寄寓闲适淡泊之情,展现宋人山水小品的清雅意境。
译文
一条清澈的溪水浅浅流淌,水底沙石清晰可见,
松木小桥横跨溪上,通向山野人家。
平展的树林整日经受着凛冽霜风的吹拂,
翻飞的红叶宛如飘零的落花般绚烂。
注释
漾:水波轻轻摇动、荡漾的样子
野人家:山野中的农家或隐士居所
平林:平坦开阔地带的树林
尽日:整日,从早到晚
翻丹:指枫叶在风中翻卷,露出鲜红的颜色
赏析
全诗以白描手法勾勒深秋溪桥晚景,动静相宜。前两句写溪水浅沙、松桥野舍,营造出远离尘嚣的清寂氛围;后两句转写霜风劲吹下枫叶翻飞如落花的奇景,将萧瑟秋意转化为绚烂诗意。“枫叶翻丹似落花”一句尤为精妙,以春花喻秋叶,既写出红叶飘舞的动态之美,又暗含对自然流转的坦然接纳,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,流露出诗人闲步林泉时的从容心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。