提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕记梦之作,描绘梦中春日某氏园池的旖旎风光。诗人借梦境抒发对美好春光的眷恋,以细腻笔触勾勒出花香水暖、人倚斜阳的静谧画卷,寄托了惜春与闲适之情。
译文
楼下的酴醿花开得繁盛,沉甸甸地压着花架,散发出浓郁芬芳。
青翠的枝叶如同帷帐一般,密密匝匝地覆盖在池塘之上。
桃花盛开时节江水回暖,水中的鱼儿成群结队地游动。
游人独自倚靠着雕花的栏杆,静静凝望直到夕阳西下。
注释
酴醿:落叶灌木,春末夏初开花,色白或淡黄,香气浓郁。
压架:形容花朵繁茂沉重,将花架都压弯了。
帷幄:本指军中帐幕,此处比喻浓密如帐的绿叶。
桃花浪:指农历二三月桃花盛开时上涨的春水,亦称桃花汛。
煖:同“暖”,温暖。
成阵:形容鱼群聚集游动,排列整齐如军阵。
赏析
全诗以梦境写春景,虚实相生,意境清丽婉约。首联从嗅觉与视觉入手,“压架香”极言花事之盛,“翠围帷幄”以帐幕喻绿荫,营造出幽深静谧的园林空间。颔联转写池中动态,“桃花浪煖”点明时令与水温,“鱼成阵”赋予画面生机与秩序感,动静相宜。尾联以人物收束,独倚雕栏直至夕阳,将赏春的沉醉与时光流逝的淡淡怅惘融为一体。诗中无一字言梦,却处处透着梦中特有的朦胧与深情,展现了宋诗写景细腻、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。