提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕途经池亭小酌时所作，借荷塘雨景抒发羁旅愁怀与旷达之情，展现宋人即景悟理、以酒遣愁的典型意趣。
译文
一方芬芳池塘中荷花万柄盛开，游鱼时而潜藏时而跃出水面激起波纹。
竹林与栏杆间吹过的风格外轻柔细密，梅子黄熟时节江湖上雨水正多。
万物顺应时令皆能各得其意，若说我不饮酒又怎能排解心中忧愁。
暂时前来徘徊倚靠随即又将离去，猛然拍击栏杆放声高歌意气豪迈。
注释
游鯈：水中游动的小鱼，鯈通“鲦”
竹孙：指新生的嫩竹或竹林
楹槛：厅堂前的柱子与栏杆，泛指亭台建筑
梅子江湖：指江南梅雨季节，此时梅子成熟且雨水连绵
寓时：顺应时令，寄托于当下时节
意得：心满意足，各得其所
谓予不饮：如果说我不喝酒
柰愁何：奈愁何，对忧愁无可奈何
徙倚：徘徊流连，走走停停
浩浩歌：声音洪亮、气势开阔地歌唱
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与理趣相生。首联以“万柄荷”“水扬波”勾勒出生机盎然的夏日荷塘图景，颔联“风偏细”“雨正多”转写梅雨时节的细腻氛围，视听结合极具画面感。颈联由物及人，阐发万物顺时自得之理，反衬自身羁旅之愁，自然引出饮酒遣怀之举。尾联“猛拍栏杆浩浩歌”以动作收束全篇，将郁结愁绪化为豪放长歌，情感跌宕有致，尽显宋诗以理节情、旷达自适的独特风貌，堪称即景抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。