提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕重游紫溪庄舍,感怀十八年前旧游同辈凋零、胞弟亦逝而作。全篇抒发物是人非之痛与手足永诀之悲,情感沉郁顿挫,是宋代悼亡怀旧诗中的深情之作。
译文
屈指细数昔日兄弟挚友,如今在世者还剩几人?
自从二弟离世之后,世间便失去了这般奇特伟岸之人。
言语已无法承载心中深情,心绪激荡悲愤难平。
可悲啊苍天无情,泪水如雨般倾泻洗涤面容。
注释
友于:指兄弟或至交好友,语出《尚书》“惟孝友于兄弟”
祇今:如今,现在
仲:指排行第二的弟弟,此处特指作者已故胞弟滋兰
奇伟:形容人才识卓越、品格不凡
心旌:喻指心神,如旗帜般摇曳不定
愤悱:内心悲愤郁结,欲言又止之状
雨泪:泪水如雨下,极言悲痛之深
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆,开篇“屈指”动作具象化时光流逝与人事凋零之痛。“自仲之去”点明核心悲源,将个人丧弟之痛置于群体消亡背景下更显沉重。“言不胜情”道尽语言在极致悲伤前的无力感,转而以“心旌愤悱”刻画内心剧烈震荡。结句呼天泣诉,“雨泪如洗”以夸张比喻将抽象哀思化为可触意象,天地同悲的意境使个体情感获得普遍共鸣。全诗不事雕琢而真情贯注,体现了宋诗以理节情传统中罕见的纯粹抒情力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。