诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词 其三八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋杨皇后所作宫词,描绘宫廷乐伎排演新曲时的生动场景,以细腻笔触捕捉少女按拍失谐后含羞凝思的娇憨情态,展现宫廷生活鲜活一面。

译文

新近改编的歌谱十分新奇巧妙, 皇帝下诏宣召蕊官入宫吹奏管乐。 节拍尚未协调一致便争相笑了起来, 她含着羞涩默默无语独自凝神思索。

注释

新翻:新近改编或创作的乐曲 宣索:帝王下诏征取或传唤 蕊官:对宫中女乐或仙女的美称,此处指宫廷乐伎 管吹:吹奏管乐器 按拍:依照节拍演奏或歌唱 未谐:未能协调合拍 凝思:专注地思考琢磨

赏析

本诗艺术特色在于以动态细节传神写照,突破传统宫词哀怨基调。“按拍未谐争共笑”捕捉排练失误时的欢愉瞬间,充满生活气息;“含羞无语自凝思”则由动转静,刻画出乐伎既羞赧又专注揣摩技艺的微妙心理,娇憨之态跃然纸上。全诗语言清丽自然,情感真挚灵动,将宫廷艺术生活的严谨与少女天真性情巧妙融合,展现了杨皇后作为女性创作者对同类命运的温情观照与细腻体察,在宋代宫词中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨皇后的其他作品