诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋杨皇后所作宫词,描绘皇家苑囿春景,借汉宫典故颂扬宫廷祥和之气普泽人间,体现后妃温婉典雅的文学修养与政治寓意。

译文

太液池中水波浩渺,碧浪轻轻翻涌, 云外高耸的楼台沐浴着日月光辉,显得格外安闲。 春意已遍布汉家三十六座宫殿, 只为将这温暖祥和之气分送到人间百姓。

注释

溶溶:形容水势宽广浩荡的样子 太液:汉代宫苑池名,此处借指南宋皇家园林水域 云外楼台:指高耸入云的宫殿楼阁 日月闲:形容时光静好、景象安宁从容 汉宫三十六:泛指皇宫内众多殿宇,非实数 和气:指天地间祥和温润之气,亦喻皇恩仁政

赏析

本诗以景起兴,首句“溶溶太液碧波翻”绘出皇家池苑的开阔气象,次句“云外楼台日月闲”以静谧之笔反衬盛世安宁。后两句由景入情,化用“汉宫三十六”典故,将自然春意升华为政治隐喻。“为分和气到人间”一句尤为精妙,既点明春回大地的时令特征,又暗寓后妃辅佐君王、仁泽广布的德行。全诗语言清丽典雅,意境宏阔而不失温婉,在宫词传统中兼具审美价值与颂圣功能,体现了宋代宫廷女性文学的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨皇后的其他作品