诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词 其二九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代杨皇后所作宫词,记述自身正位中宫后躬行节俭、以身作则教化宫嫔之事,彰显母仪天下的德行与宫廷淳朴风气。

译文

每日向坤宁殿进献一只羊以供膳食, 自从正式册立为皇后便亲自掌管宫中礼制文书。 崇尚节俭的品德超越千古贤后, 以良好风化感化宫中嫔妃只着素淡妆容。

注释

泛索:指宫廷日常膳食供应或索取食材。 坤宁:坤宁殿,宋代皇后居所,代指皇后。 正位:正式册立为皇后,居于中宫之位。 控辞章:掌管、主持宫中礼仪文告等事务。 好生:此处意为崇尚、注重,引申为秉持某种美德。 躬俭:亲身践行节俭。 风化:以德行感化、教化他人。 淡粧:素雅清淡的妆饰,与浓妆艳抹相对。

赏析

此诗语言质朴平实,以叙事见德,无华丽辞藻却尽显庄重。诗人以第一人称视角,将“日一羊”“只淡粧”等具体生活细节入诗,以小见大展现皇后躬俭之德。“超千古”虽为赞语,但因有前文实事支撑而不显空泛。全诗情感克制内敛,既是对自身德行的自述,亦含对宫廷风气的期许,体现了宋代宫词重理趣、尚雅正的艺术特色,塑造了贤后垂范的典型形象。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨皇后的其他作品