诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词 其二四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋杨皇后《宫词》组诗之一,描绘初秋清晨皇家毬场举行马球比赛的盛大场景,展现宫廷礼仪之庄严与皇室威仪。

译文

凉爽的秋日刚刚到来,暑热却依旧如新般炽烈, 皇帝宣召众人进入毬场时,天色尚未完全放明。 黄罗伞盖之下,御驾宛如一朵红云降临, 文武百官纷纷下马,齐声向圣上请安问好。

注释

结束:指时节更替,此处谓凉秋刚至而暑气未消 鬭炎:争斗般的炎热,形容秋老虎余威尚存 毬场:古代马球比赛场地 尚未明:天还未亮或晨光熹微之时 红云:喻指皇帝仪仗或身着红衣的侍从簇拥之景 黄盖:帝王专用的黄色罗伞 起居:臣子朝见皇帝时的问安礼节

赏析

本诗以细腻笔触勾勒宫廷晨间盛典,艺术上善用色彩对比,“红云”与“黄盖”交相辉映,凸显皇家气象。首句“凉秋结束鬭炎新”巧写时令特征,既点明节候又暗含生机。后两句由静转动,以“千官下马起居声”收束,将视觉画面转为听觉震撼,生动再现了宋代宫廷马球活动的庄重仪式感。全诗语言典雅凝练,于细微处见宏大,体现了杨皇后作为宫廷女性对皇家礼制的精准把握与诗意表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨皇后的其他作品