诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词 其二○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋杨皇后所作宫词,描绘春日宫中燕子飞舞之景与宫女争卷珠帘迎燕的生动画面,展现宫廷生活闲雅情趣及女性对春光的细腻感知。

译文

迎接春天的燕子尾巴纤细柔美, 轻拂柳枝穿过花丛掠过翠绿的屋檐。 听说蕊珠宫中有三十六位仙子, 美人们争相卷起珠帘迎接春光。

注释

纤纤:形容燕子尾巴细长柔美的样子 拂:轻轻擦过、掠过 翠簷:青绿色的屋檐 蕊官:道教传说中仙女所居的蕊珠宫,此处借指后宫嫔妃居所 三十六:虚指宫中众多美人,亦暗合道家三十六宫之说 卷珠帘:卷起珍珠串成的帘子,既为迎燕赏春,亦含期盼君王临幸之意

赏析

本诗以燕子穿花拂柳的灵动身姿起兴,勾勒出盎然春意与宫廷建筑的华美相映成趣。后两句巧用“蕊官三十六”典故,将宫女比作天上仙子,既显尊贵又添缥缈仙气。“争为卷珠帘”一语双关,表面写美人争相卷帘迎燕赏春,实则暗寓深宫女子对恩宠与自由的微妙渴望。全诗语言清丽婉转,意象精致,于富丽堂皇中透出细腻情思,体现了宋代宫词含蓄典雅的艺术特色,展现了杨皇后作为女性创作者对宫廷生活的独特体察与诗意表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨皇后的其他作品