提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨皇后所作宫词，描绘宫廷秋夜静谧清幽之景，借观书至深夜的细节，含蓄传达出后妃在深宫中清雅自持、勤勉向学的精神境界与孤寂心境。
译文
云影低垂，倒映在柏子池中，水面涵容着天光云色。
秋风轻拂，微微掠过万年枝的树梢，带来淡淡凉意。
若要知晓这玉宇琼楼究竟有多少清凉寒意，
正是在乙夜时分静心观书之际体会最深。
注释
柏子池：宫中池苑名，或因池畔植柏而得名，亦寓长寿之意。
万年枝：即冬青树，四季常青，象征国运长久、宫苑永固。
玉宇：指华美如玉的宫殿屋宇，亦暗含天宇澄澈之意。
乙夜：古代夜间计时单位，指二更天，约当今晚九时至十一时。
赏析
此诗以景起兴，前两句通过“云影低涵”“秋声轻度”勾勒出宫苑秋夜的静谧与微凉，意象清雅，动静相宜。“低涵”“轻度”用词精妙，赋予自然景物以温柔情致。后两句由景入情，以“观书乙夜”点明时间之深与环境之寂，将外在凉意与内心澄明融为一体。全诗不直言孤寂，却于勤读细节中透出深宫生活的清冷与自律，语言婉约含蓄，意境悠远，展现了宋代宫廷女性特有的文化修养与审美格调，堪称宫词中清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。