提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋杨皇后所作宫词,描绘夏日御苑水畔柳绿花红、水清舟泛的清凉景致,展现宫廷闲适雅致的生活情趣与细腻审美。
译文
堤岸环绕着翠绿的杨柳与忘忧草,
两岸夹植着红色的蜀葵与安石榴。
御沟中的流水清澈见底,
傍晚凉爽时分,轻轻泛起小龙舟。
注释
绕堤:环绕着堤岸
忘忧草:即萱草,古人以为可使人忘却忧愁
夹岸:河流或沟渠两岸
红葵:指蜀葵,夏季开花,色多红艳
安石榴:即石榴,相传由安息国传入,故名
御水:皇宫内的水流或护城河
清彻底:形容水质极为清澈透明
晚凉:傍晚时分的凉爽气息
泛:漂浮、行船
赏析
全诗以工整对仗勾勒御苑夏景,前两句“翠柳”“红葵”色彩明丽,植物意象兼具观赏与吉祥寓意,展现宫廷园林的精致布局。后两句由静转动,“清彻底”既写水之澄澈,亦暗喻心境通透;“晚凉时泛小龙舟”以动态收束,将视觉清凉转化为身心惬意。语言清丽婉约,不事雕琢而意境自生,体现了宋代宫词由浓艳转向清雅的艺术趋向,于细微处流露后妃对自然节序的敏感体察与内敛恬淡的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。