诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿曾漕

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代徐玑祝寿曾漕之作,借颂扬南丰曾氏家族文学德业与仕宦荣光,表达对寿星才德兼备、位极人臣的赞美及长寿勋业的美好祝愿。

译文

浩瀚洪波深不见底,分流成江河又汇合成大海。 水的分合必有源头,那一点清澈澄明本性从未改变。 皇家恩德泽被百姓深厚,民心融洽上天眷顾降临。 于是诞生真贤辅佐盛世,南丰曾氏兄弟如金似玉。 南丰先生饱学经史,笔下文章璀璨交错生辉。 朝廷制诰犹如《盘》《诰》古风,良史不让司马迁班固专美。 文昭内翰向兄长学习,文章之外更成就德行功业。 温和气质如春日暖阳,严正议论似秋霜般清明。 鲁公拜相谁来执笔?弟弟草拟兄长润色光辉如日。 一家盛事古今罕见,千载独瞻这门第巍然屹立。 平日祥瑞分为三份,朝中声望鼎立何等崇高。 天地清气有时汇聚,化作星郎青色胜蓝。 中秋后五日天宇澄澈,非烟非雾祥云盈满庭院。 天上麒麟千载一出,人间蟾宫折桂正当年轻。 气度格局尤其精粹,望见便知是宰相之才。 治理全闽政绩飞传一年有余,丹凤衔诏从九天降下。 知您文字如同南丰先生,爱您德器与文昭相同。 愿您再登鲁公高位,运转造化贯通天地鸿蒙。 斟满霞觞为您祝寿,勋业长存双鬓永青。 乞求芝兰玉树生于玉阶,高歌此颂清风顿生。

注释

曾漕:指曾任转运使等漕运官职的曾姓官员,当为南丰曾氏后人 南丰昆季:指南丰曾巩及其兄弟,昆季即兄弟 盘诰:指《尚书》中的《盘庚》与诸诰篇,代指典雅庄重的朝廷文书 迁固:指汉代史学家司马迁与班固 文昭:曾巩之弟曾肇,谥号文昭 鲁公:指曾布,曾巩之弟,封鲁国公,官至宰相 星郎:对郎官的美称,此处喻指曾漕 蟾桂:指科举登第,传说月宫有蟾蜍与桂树 丹凤啣书:喻指皇帝诏书下达 霞觥:饰有云霞纹样的酒杯,代指寿酒

赏析

本诗以水之源流起兴,喻曾氏家学渊源清正,构思宏阔。全篇铺叙南丰曾氏“弟草兄制”的文坛佳话与“一门三相”的政治荣耀,将家族史与个人寿诞紧密勾连。诗中“温温气见春日暖,凛凛议论秋霜明”一联,以春阳秋霜对举,精准刻画出儒臣温润与刚正并存的品格,堪称名句。结末以“斡补造化”“双鬓青”寄寓经世济民与长生双重祝愿,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗以学问入诗、以理趣驭情的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐玑的其他作品