提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐玑祝寿权漕大卿之作,借赞其温恭谦和、表里如一的品格,以王导、谢安喻其德业,期许其在圣朝匡正礼仪风范。
译文
待人接物温和亲切,笑意盈满眉间,
行走进退、登堂下阶皆从容合乎礼节。
这并非刻意修饰容貌以博取他人赞誉,
只是内心真诚坦荡,绝不自我欺骗。
您果真能像王导那样恢弘德行与功业,
也确可如谢安一般镇抚浮躁浇薄之风。
当今圣明天子崇尚恭敬节俭,
正该入朝辅政,端正朝廷的礼仪法度。
注释
权漕:指掌管漕运事务的官员,此处为受赠者官职尊称
温温:温和柔顺貌
委蛇:形容举止从容自得、合乎礼仪的样子
饰貌:伪装外表、矫饰容貌
不自欺:内心诚实,不欺骗自己
王导:东晋名相,以德业著称,辅佐元帝中兴
谢公:指谢安,东晋名臣,以镇定雅量安定时局
浇漓:风俗浮薄、世风败坏
中朝:朝廷中枢
羽仪:本指仪仗中的羽毛饰物,引申为礼仪典范或表率
赏析
本诗艺术特色在于以人物品格为核心,将祝寿之意升华为对德行的礼赞。首联以“温温”“委蛇”勾勒外在风度,颔联转入内在心性,揭示其谦恭非为虚名而是“不自欺”的真诚修养,内外相映,立意高远。颈联巧用王导、谢安典故,既切合寿主身份,又寄寓对其经世济民之才的推崇。尾联呼应时代背景,将个人品德与圣朝气象相连,使祝寿诗兼具政治寄托。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不谄媚,体现了宋诗重理趣、尚人格的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。