提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋“永嘉四灵”之一徐玑行旅建剑道中所作，描绘闽地山溪清幽之景，体现其清新野逸、崇尚自然的诗风与闲适心境。
译文
云雾缭绕的山峦层层叠叠，不知究竟有多少重，
溪水每转过一个弯，便显出一湾清澈。
行人整日行走在这清溪环绕的山湾之中，
终日耳畔都是松涛声与流水声交织相杂。
注释
云麓：云雾笼罩的山脚或山峦。
烟峦：如烟似雾的山峰。
几层：形容山峦重叠深远，难以计数。
一湾：水流弯曲处。
尽日：整天，终日。
杂：混杂，交织。
赏析
本诗以白描手法勾勒建剑道中山水清音，语言平易而意境悠远。“一湾溪转一湾清”叠用“一湾”，既写出溪流蜿蜒之态，又暗含移步换景的视觉节奏，凸显水色澄澈。后两句由景入人，将行人置于清湾松水之间，以听觉收束全篇，“松声杂水声”化动为静，营造出空灵幽邃之境。全诗无一字言愁，却于行旅劳顿中透出超然物外的闲适与对自然的深切体悟，典型体现了永嘉四灵清瘦野逸、避俗求真的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。