提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐玑行旅过九岭山时所作，描绘了山路险峻、云雾缭绕的奇景，以简淡笔触写出身临其境的恍惚之感，体现宋诗理趣与自然山水的融合。
译文
陡峭的断崖横亘在道路前方，溪水潺潺流淌；
走到山脚尽头，又得继续攀登另一座山峰。
眼见对面山峰升腾起茫茫云雾；
却浑然不觉自己此刻也正身处云海之中。
注释
断崖：陡峭险峻的山崖
潺潺：形容溪水流动的声音
山根：山脚，山的底部
别峰：对面的山峰，其他山峰
云间：云雾之中，指高处被云气环绕的地方
赏析
此诗艺术特色在于以平实语言勾勒山行之险与云雾之幻，前两句写地势起伏、行程艰辛，后两句转写视觉错觉与空间感知。“眼看别峰云雾起，不知身也在云间”为全诗名句，通过旁观者视角反衬自身处境，将客观景物与主观体验巧妙交融，既写出山高云深的实景，又暗含人生当局者迷的哲理意蕴，体现了永嘉四灵清瘦简远、寓理于景的诗风，情感含蓄而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。