提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐玑酬答友人翁松庐寄赠之作，写于归乡途中。诗人借景抒怀，感叹仕途无成、白发渐生，又以松竹梅岁寒之景自况，表达安贫乐道、寄情诗酒的高洁志趣。
译文
客游归来时细雨迷蒙如烟，回到家乡恰逢菊花盛开的时节。
寸心从未攀附青云直上，一事无成却已白发苍苍。
风中的松涛声宛如昨夜，竹林间的梅花蕊正迎接新年。
闲暇时偶得佳句便频频相赠，只因自有高人居住在屋舍旁边。
注释
奉酬：敬辞，指以诗文答谢他人的馈赠或寄赠。
翁松庐：作者友人，生平不详，“松庐”或为其号。
菊花天：指农历九月重阳节前后菊花盛开的时节。
寸心：微小的心意，此处代指自己的志向与抱负。
青云：比喻高官显爵或远大的仕途前程。
梅蘂：即梅花的花蕊，象征岁寒高洁之操。
高人：指品格高尚、超脱世俗之人，此处特指友人翁松庐。
赏析
本诗语言清丽自然，情感真挚深沉。颔联“寸心不到青云上，一事难成白发前”对仗工稳，以自嘲口吻道尽仕途失意与岁月蹉跎之叹，沉郁而不失旷达。颈联转写松声梅蕊，既点明时令流转，又以岁寒三友暗喻君子操守，情景交融。尾联以“高人住屋边”收束，将酬唱之意归于对友人的钦仰，彰显诗人淡泊名利、以诗会友的精神境界，体现了永嘉四灵清雅简淡的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。