提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐玑赠予同属“永嘉四灵”的赵师秀之作,赞其宦游归来后心性沉静、安贫乐道及诗文气韵匀整的高洁品格。
译文
在外做官归来已隔了几个春天,清瘦的身躯还和旧时一样。
修养得心性平和方能真正宁静,感化了妻儿也不再抱怨家贫。
新竹长成浓荫幽深好似洞府,老梅姿态奇古比人还要苍劲。
也知道你曾得高人指点熏陶,近来所作文章气息平稳匀称。
注释
游宦:离家在外地做官。
清羸:清瘦衰弱。
怪相:指梅花枝干盘曲奇特的形态。
高人:指品德高尚或学识渊博之人。
气力匀:指文章气势平和、结构匀称,无浮躁之气。
赏析
本诗语言清淡质朴,体现了“永嘉四灵”崇尚晚唐、追求清苦的诗风。颈联“竹长新阴深似洞,梅添怪相老于人”以景喻人,借幽竹之深邃与老梅之奇古,象征友人超凡脱俗的节操与历经沧桑的风骨,对仗工稳而意蕴深远。全诗不仅赞美赵师秀安贫乐道、心性澄明的修养境界,更肯定其诗文褪去火气、归于醇和的艺术成就,流露出诗人对同道挚友的深切理解与由衷钦佩,是宋代文人精神交往的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。