提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐玑登临南昌滕王阁所作，描绘春日江景与楼阁胜境，借古迹抒发羁旅乡愁，语言清丽自然，意境开阔悠远。
译文
层层叠叠的楼阁依傍着江边，岸边的芳草与水洲上的烟霭在远近之间弥漫。
春水上涨时满眼皆是浩渺江水，西山青翠之外再没有别的山峦。
云雾归聚时长久仿佛仙人真身尚在，微风吹过时还怀疑是滕王帝子归来。
自古以来无数舟船在城下停泊，又有几人登临此处是为了眺望故乡关山。
注释
江干：江边，江岸。
汀烟：水中小洲上的雾气。
真人：道教称修真得道之人，此处指传说中居于滕王阁的仙灵。
帝子：指唐高祖李渊之子滕王李元婴，滕王阁即为其所建。
乡关：故乡，家园。
赏析
此诗以清新笔触勾勒滕王阁春景，颔联“春水生时都是水，西山青外别无山”用语平易而境界全出，以重复句式强化水天一色、山影独秀的视觉纯粹感，颇具宋诗理趣。颈联由景入幻，将云风拟作仙踪帝子，虚实相生，赋予古迹灵动神韵。尾联转写人间羁愁，以古今舟船之众反衬望乡者之稀，在旷达景致中注入深沉乡思，情景交融，余韵悠长，体现了永嘉四灵清雅含蓄的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。