提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐玑寄赠在安仁县任职的弟弟之作,通过描绘溪水清澈、故里安乐及早梅初绽之景,表达对弟弟为官清廉的赞许与兄弟间真挚温厚的思念之情。
译文
寄信问候在安仁任职的弟弟,你以礼乐教化治县又过了一年。
溪水从远处蜿蜒流来,清澈见底一直延伸到县衙门前。
故乡的人情和睦安乐,新居周围的景物风光鲜明美好。
待你卸任归来我们亲切畅谈,正好赶上早梅绽放的时节。
注释
安仁:地名,指弟弟任职之所。
弦歌:本指依琴瑟而咏歌,后喻指以礼乐教化治理地方。
物色:指景物、风光。
宦归:指官员任期届满或辞官归乡。
款:诚恳、亲切。
赏析
全诗语言清丽自然,情感真挚醇厚,体现了永嘉四灵派清新淡雅的诗风。颔联“流来溪水远,清到县门前”堪称名句,既写实景之澄澈,又以水喻人,暗赞弟弟为官清正廉洁,寓意深远而不露痕迹。颈联转写故里人情与新居风物,烘托出安宁祥和的氛围。尾联以早梅之约收束,将兄弟期盼团聚的深情寄托于清雅意象之中,含蓄隽永,余味悠长,展现了宋代文人诗特有的理趣与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。