诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书翁卷诗集后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人徐玑题于同乡好友翁卷诗集之后的赞语,既肯定其五言诗造诣精深,又描绘其清幽诗境与苦吟精神,体现了永嘉四灵的诗学追求。

译文

五言诗极难达到精妙境界,深知你理应享有盛名。 反复推敲磨炼直至双鬓斑白,终于整理编成这一部诗集。 诗意如秋岩飞泉般洁净,似野径花开般清新。 前来学习效仿的人日渐增多,体制法度酷似晚唐诗人方干。

注释

磨砻:本指磨治玉石,此处喻指对诗句的反复锤炼推敲。 一编:指一部诗集。 元英:唐代诗人方干的字,其诗风清苦工巧,为永嘉四灵所宗法。 体法:诗歌的体制与法度。

赏析

此诗艺术特色鲜明,以“泉落秋岩”“花开野径”二句喻诗,将抽象的诗风具象化为清冷洁净的自然意象,精准传达出翁卷诗作清空灵秀的特质。全诗情感真挚,既有对友人“双鬓改”的苦吟精神的深切体认,又有对其诗坛地位的由衷推崇。尾联点明其师承方干,揭示了永嘉四灵宗尚晚唐、追求清瘦诗风的共同美学取向,是理解该流派创作理念的重要文献。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐玑的其他作品