诗词大全 名家 朝代 专题 名句

灵峰寺洞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人徐玑游览灵峰寺洞所作,描绘了洞穴周边的奇峰、甘泉与圣灯等自然胜景,展现了永嘉山水之幽邃及诗人探幽访胜的闲适心境。

译文

山洞位于灵峰寺的右侧,往昔曾留有罗汉修行的踪迹。 石峰排列整齐宛如竹笋,山势开裂相传是因神龙穿行。 此处自有甘甜美好的泉水,不必忧愁山路层层叠叠难行。 夜间云雾中常有圣灯照耀,投宿的游客偶尔也曾遇见。

注释

罗汉踪:指传说中罗汉修行或驻留留下的遗迹。 排似笋:形容石峰密集耸立,形态如春笋般挺拔。 裂因龙:传说山岩裂缝是神龙经过时造成的,极言山势奇特。 叠重:指山路曲折重叠,崎岖难行。 圣灯:山中夜间出现的神秘光点,古人视为佛菩萨显灵之兆。 宿客:指在山寺中借宿过夜的游人或香客。

赏析

本诗语言清丽简淡,体现了“永嘉四灵”崇尚白描的艺术风格。首联点明方位与人文渊源,颔联以“笋”喻峰、以“龙”释裂,比喻新奇且富有神话色彩,生动勾勒出灵峰地貌之奇峭。颈联转写甘泉慰人,消解了登山跋涉之苦,流露出随遇而安的恬淡情怀。尾联记述夜见圣灯的灵异体验,为全诗增添了空灵神秘的禅意。整首诗情景交融,既写出了山水形胜,又传达了诗人寻幽探胜时的宁静与喜悦,意境清远悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐玑的其他作品