诗词大全 名家 朝代 专题 名句

浄光山四首 绝境亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人徐玑游览温州浄光山绝境亭所作,描绘登高远眺之景,抒发暮年对山水清境的眷恋与诗兴。

译文

向着山巅最高处攀登前行, 唯有凭借眼前风物来参悟禅意。 郡城依傍着湖泽水网, 地势由此转向东南方延伸。 面对美景感叹自身已近垂老, 题写诗句时兴致正浓欲酣畅。 或许待到明日清晨再出门, 四面山峦都将笼罩在晴日岚气之中。

注释

物色:指自然景物、风光景色。 薮泽:水草茂密的湖泽湿地。 垂老:年将衰老,指晚年。 酣:畅快、尽兴。 清晓:清晨、拂晓时分。 晴岚:晴日山中蒸腾的雾气。

赏析

本诗体现永嘉四灵清瘦野逸的诗风,语言简淡而意境幽远。首联以“参”字点出观景即悟道的禅趣,将登临之举升华为精神观照。颔联勾勒温州城依山傍水的地理形胜,视野开阔。颈联由景入情,“身垂老”与“兴欲酣”形成张力,流露暮年寄情山水、以诗遣怀的旷达。尾联以虚笔收束,想象翌日晴岚环绕之境,余韵悠长。全诗情景交融,于平淡中见深致,展现了宋人理趣与山水审美的高度融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐玑的其他作品