提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐玑送别友人宋省元赴吉州任教授所作。诗人追忆旧游，称颂当地文风，以春江野景寄寓别情，并勉励友人潜心教化，自然名显，体现了永嘉诗派清丽雅致的风格。
译文
吉州这个地名是因赣水而得，
这个地方我曾经游览过。
这里自有欧阳修的故居遗存，
向来多有儒学之士汇聚交流。
野花盛开在离别的河岸上，
盎然春色伴随着远行的舟船。
勉力从事诗书教化之业吧，
崇高的声望自会到来无需刻意追求。
注释
省元：宋代礼部试第一名，此处指友人宋某的功名或尊称
教授：古代学官名，掌管地方学校教育与课试
欧公宅：指北宋文学家欧阳修在吉州的故居或遗迹
儒者流：指读书人、学者之辈
别岸：送别时的河岸
勉就：努力从事、致力于
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚醇厚。首联点明地缘与旧游之谊，颔联借欧阳修遗迹彰显吉州深厚文脉，既赞地灵人杰又暗合友人教职身份。颈联“野花开别岸，春色在行舟”以景结情，将离别愁绪融入明媚春光，哀而不伤，意境清新悠远，颇具永嘉四灵写景神韵。尾联直抒胸臆，劝勉友人安心教化、淡泊名利，格调高雅。整首诗融叙事、写景、议论于一体，既有对友人的深情厚谊，又有对文教事业的推崇，展现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。