提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐玑夜宿山寺所作，描绘古寺幽深静谧之景与禅坐独吟之境，展现永嘉四灵清苦孤峭的诗风及超脱尘俗的禅意情怀。
译文
古老的树木环绕着山边的寺院，幽深的松林间小径底部吹过清风。
独自吟咏诗句直至夜深人静，清净端坐的心境融入了禅定之中。
佛殿寂静唯有微弱的灯光摇曳，诵经已毕只余磬声在空际回荡。
不知不觉间清梦已飘向远方，醒来时听见啼鸟鸣叫于树林东边。
注释
侵：渐近，此处指时间推移至深夜。
杂：融入，混合。
经残：诵经结束或经卷读罢。
磬韵：敲击铜磬发出的悠长余音。
清梦：清雅脱俗的梦境，亦指禅定中的神思。
赏析
全诗以“静”字贯穿，通过古木、深松、微灯、空磬等意象层层渲染山寺夜境的幽寂。颔联“独吟侵夜半，清坐杂禅中”将诗人的吟咏与禅修自然交融，体现身心俱忘的境界。颈联以动衬静，灯小显殿静，磬空见心空，极具画面感与听觉张力。尾联以啼鸟破晓收束，反衬出整夜沉浸禅悦之深，梦远而觉清，余韵悠长。语言简淡洗练，意境清远孤峭，典型体现了永嘉四灵宗法晚唐、追求清苦诗风的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。