提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐玑所作,描绘春日傍晚登楼远眺之景。通过细腻笔触勾勒雨后春村的清新与生机,流露出诗人对自然美景的沉醉及淡淡的闲适情怀。
译文
登上高楼眺望春日晚景,轻烟袅袅分隔开远近村落。
清晨放晴后千树葱茏翠绿,新雨过后半池水色微浑。
柳枝茂密黄莺藏身不见影,泥土湿润燕子飞过留痕。
微微寒意袭来衣衫单薄,杯中酒还需温热再饮。
注释
春晚:春日的傍晚
烟分:烟雾缭绕,将远近村庄分隔开来
晓晴:清晨雨后初晴
浑:浑浊,指雨水注入池塘使水色不清
鶑无影:黄莺隐于浓密柳叶中看不见身影
泥新:雨后泥土湿润新鲜
燕有痕:燕子衔泥筑巢或掠过泥地留下的痕迹
轻寒:轻微的寒意
杯酌:酒杯中的酒
赏析
本诗以工笔细描见长,颔联“晓晴千树绿,新雨半池浑”色彩明丽,动静相生,展现雨后春景的鲜活质感。颈联“柳密鶑无影,泥新燕有痕”尤为精妙,以“无影”衬柳之繁茂,以“有痕”写燕之灵动,虚实结合,极富画面感。全诗由远及近、由景入情,尾联轻寒温酒的细节,将自然之趣与生活雅兴融为一体,体现了宋诗清丽婉约、注重理趣的艺术特色,传达出诗人恬淡自适的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。