提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐玑登临横碧轩时,步韵友人赵昌甫之作。诗中描绘登山所见晴雨变幻之景,抒发闲适雅趣与相聚匆匆、未尽畅谈的怅惘之情。
译文
一步步登上高耸的寺庙,缓缓前行无需人搀扶。
晴空万里忽又飘起细雨,山色在云雾中若隐若现。
诗句要在闲暇心境中寻觅,茶因酒后微醺而索饮。
心中情怀尚未论说尽兴,为何又要踏上远行征途。
注释
步陟:步行攀登。
横碧轩:地名,具体位置待考,当为山中寺观亭轩。
继作:依他人原韵或题意唱和之作。
有还无:形容山色在烟雨迷蒙中似有若无的景象。
觅:寻找,此处指推敲寻觅诗句。
呼:呼唤,索要。
所怀:心中的情意或想说的话。
何乃:为何,怎么。
赏析
本诗语言清浅自然,颇具永嘉四灵派瘦硬清苦之风。颔联“青天晴又雨,山色有还无”以简淡笔墨捕捉山中瞬息万变的气象,对仗工稳而意境空灵,堪称写景名句。颈联转写文人雅事,将觅句与呼茶的闲适情致娓娓道来。尾联笔锋陡转,由乐景转入离情,感叹欢聚短暂、言未尽而身已远,余韵悠长。全诗情景交融,于平淡叙述中见真挚友情与人生羁旅之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。