提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐玑投赠名相周必大之作，赞颂其辞相归隐后清瘦矍铄、闲适读书看山的生活，同时点出其虽退居林下仍心系国事的忠贞情怀。
译文
辞去宰相职务回到家乡之后，
您面容清瘦却带着 youthful 的神采。
即便万事都已圆满知足，
也不像真正闲散之人那般无所挂怀。
漫长的白日里只是展卷读书，
晴朗的天气中偶尔眺望青山。
大概只有那忧国忧民的念头，
到了这般境地或许还与您息息相关。
注释
周益公：即周必大，南宋名相，封益国公，故称
清癯：形容人清瘦而有精神
少颜： youthful 的容颜，指气色好、显年轻
便令：即使，纵然
开卷：打开书卷，指读书
或相关：或许仍然牵系于心
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了永嘉四灵清雅简淡的诗风。诗人以白描手法勾勒周必大归隐后的生活图景，“长日惟开卷，晴天偶看山”一联对仗工稳，意境悠远，将退臣的闲雅与从容刻画得淋漓尽致。尾联笔锋微转，由闲适转入忧国之思，使全诗格调顿升，既赞美了前辈高洁品格，又暗含对其忠贞不渝的敬仰，情致深婉而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。