提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐侨题咏杜仲高所绘松杉桧图之作,借画中古木之姿寄托归隐草堂、安贫乐道的深意,体现宋人画品与人品相通的审美追求。
译文
苍老的树干挺拔耸立,毫无矫饰之态,
盘曲的枝叶繁茂葱郁,彼此相依相扶。
将此图悬挂于简朴草堂之中,
和悦安详的氛围里蕴含着深远旨趣。
注释
老干:指画中松树等树木苍劲古老的树干
矗无容:挺立而无矫揉造作之态,形容质朴刚直
虬枝:盘曲如龙形的树枝
蔚:草木茂盛的样子
怡怡:和悦安乐貌
深旨:深远的意趣或寄托
赏析
本诗语言简淡而意蕴深厚,前两句以“矗无容”“蔚相倚”勾勒古木刚直质朴、相互扶持之态,既写画境又喻君子品格。后两句由画及人,“归草堂”点明归隐志趣,“怡怡”二字传达出安贫乐道的心境。全诗将画艺、物象与人格理想融为一体,体现了宋代文人画“以画载道”的典型特征,在平淡叙述中寄寓了对高洁操守与精神自由的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。