诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和吴子开访省中韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为徐侨酬和友人吴子开访省中之作,记述二人于官署中退值后对坐清谈、共赏自然之景的雅事,体现宋代士大夫公余闲适与精神契合。

译文

公务完毕尚未退去,便视作寻常之事, 在白昼漫长的深帘之内,安然坐于此堂。 今日与你相逢,更添一番转折妙语, 共同参悟那云间山石与风中修竹的意趣。

注释

自公不退:指处理完公务后仍留署中,未即归家。 准为常:视为平常惯例。 永昼:漫长的白昼。 转语:禅宗术语,指机锋应对中出人意料、启人悟解的言语,此处借指高妙脱俗的交谈。 参:参究、体悟,带有禅理观照意味。 云石:云雾缭绕的山石,象征高远坚贞之志。 风篁:风吹竹林,喻指清雅脱俗之音与节操。

赏析

本诗语言简淡而意蕴深远,以“自公不退”起笔,勾勒出士大夫公余从容之态,深帘永昼营造出静谧超然的氛围。“转语”一词巧妙化用禅典,将日常对话升华为精神层面的契合与启迪。末句“共参云石与风篁”以景结情,云石之坚、风篁之清,既是眼前实景,更是人格理想的投射,体现了宋诗理趣与自然交融的艺术特色。全诗在平淡叙述中寄寓高洁志趣,展现了作者与友人超越俗务、共证心性的深厚情谊与审美境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐侨的其他作品