提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于立春时节,诗人徐侨以诗酒赠别滕知丞。借春回大地之景,抒发对友人才情的赞赏与洗尘送别的深情,兼具节序感怀与文人雅趣。
译文
草木凋零殆尽,春天却又重新到来,
深感辜负了盛开的梅花与手中的酒杯。
正需要您这位诗坛名家裁制出精妙诗句,
好从今日起洗净世间一切俗世尘埃。
注释
草残木尽:指冬末草木枯败凋零的景象。
辜负:对不起,此处指未能尽情赏梅饮酒。
政要:正需要,恰好需要。
诗翁:对善诗者的尊称,此处指滕知丞。
裁好句:推敲创作出优美的诗句。
洗尘埃:喻指涤荡俗虑、净化心灵或洗去旅途风尘。
赏析
此诗语言清雅简淡,情感真挚含蓄。首句以“草残木尽”反衬“春来”,暗含时序更迭中的生命韧性;次句“辜负”二字将惜春之情与对友人的敬重巧妙勾连。后两句转写人事,“政要诗翁裁好句”既赞滕知丞诗才卓绝,又寄寓以诗文涤荡尘俗的高洁志趣。“洗尘埃”一语双关,既指立春洗旧迎新之俗,更象征精神层面的超脱与净化。全诗融节令、友情、诗艺于一体,体现了宋人尚理趣、重品格的审美追求,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。