提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐侨登临杭州六和塔所作七绝,借塔下江潮起落与渔父酣歌之景,抒发对世事变迁的感慨及知音难觅的孤寂情怀。
译文
昔日曾在慈恩寺塔题名留念,如今又在钱塘江畔的长短亭边题诗。
潮水退去又涌来不知承载了多少遗憾,渔父纵情高歌又有谁能真正听懂?
注释
慈恩:指唐代长安慈恩寺大雁塔,此处借指六和塔或泛指登塔题名之事
长短亭:古代路旁供行人休息或送别的亭子,十里一长亭,五里一短亭
几恨:多少遗恨或感慨
酣歌:尽情高声歌唱
许:或许,表示推测或疑问语气
赏析
此诗以今昔对照起笔,将个人行迹融入历史空间,时空感厚重。后两句由景入情,“潮去潮来”既写钱塘江自然之景,又隐喻人世兴衰无常与心中无尽憾恨。“酣歌渔父”化用《楚辞》典故,表面写渔人自在,实则反衬诗人内心孤愤无人可诉。全诗语言简淡而意蕴深沉,以问句作结,余韵悠长,将登临怀古之悲与知音难遇之叹融为一体,体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。