提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代徐侨游历五云寺时所作，描绘寺院幽深环境与僧俗闲适生活，抒发远离尘嚣、寄情山水的超然心境与禅意雅趣。
译文
天上的黄云不如五云山的云气那般深邃，
隐约回环的云霭环绕着这片山林。
重重山峦遮蔽了通往寺院的小路，
绵延百里的冈陇护卫着涌来的峰峦。
孤僧怜惜你敲击鱼板的清音，
散漫老翁便让我得以抚弄鹤琴自娱。
饮罢茶后拄着竹杖再无俗事牵挂，
登高之时不时发出一声长吟。
注释
五云：指五云山或五色祥云，此处双关山名与祥瑞之云。
隐隐：形容云气朦胧、若隐若现的样子。
峦阜：泛指连绵起伏的山丘。
陇冈：指连绵不断的山脊高地。
鱼板：即木鱼，僧人诵经礼佛时敲击的法器。
漫叟：作者自号，意为散漫无拘的老翁。
鹤琴：古琴的美称，喻指高雅脱俗的琴音。
策筇：拄着竹杖，筇为一种可制手杖的竹子。
赏析
此诗以景起兴，首联以“黄云”衬“五云”，凸显山寺云气之幽深缥缈；颔联用“遮”“护”二字赋予山峦灵性，写出环境的 secluded 与安稳。颈联转写人事，“单僧”与“漫叟”对举，鱼板声与鹤琴音相和，展现僧俗相得、禅艺交融的闲适图景。尾联“茶罢策筇无个事”直抒胸臆，将品茶、拄杖、登高、长吟串联，勾勒出物我两忘的境界。全诗语言清雅，意境空灵，体现了宋诗理趣与禅意结合的艺术特色，表达了诗人超脱尘俗、安于林泉的高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。