提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐侨酬和友人吕巽伯之作，借江行春景抒发淡泊名利、向往隐逸之情，并自叹年长进学不及对方，兼具山水雅趣与文人谦逊。
译文
为何还要贪恋那逆流而上的官船奔波？
我的心早已长久地向往着白云深处的闲适。
在船篷底下抚琴读书，伴着一樽美酒，
正值三月春光，江头花红柳绿，景色宜人。
高雅的兴致只借吟咏诗句来排遣，
清净的襟怀哪里会被世俗尘事所牵绊？
繁杂的公文簿册不会送到彩衣娱亲的膝下，
但在精进学问方面，我却输给了正值壮年的你。
注释
逆水船：比喻仕途艰难或违背本心的官场奔波。
白云边：象征远离尘嚣的隐居生活或高洁志趣。
篷底：指船舱之内，点明诗人此时正泛舟江上。
逸兴：超脱世俗的高雅兴致。
清襟：清净纯洁的胸怀。
俗尘：指世俗名利与繁琐事务。
簿书：官府文书案卷，代指公务。
斑衣：典出老莱子彩衣娱亲，此处代指孝养父母或归隐侍亲的生活。
进学：在学业或道德修养上求取进步。
赏析
全诗情景交融，格调清雅。首联以“逆水船”与“白云边”对举，鲜明揭示仕隐矛盾，奠定全篇淡泊基调。颔联“琴书篷底一樽酒，花柳江头三月天”堪称名句，将舟中雅事与江上春景完美融合，画面感极强，尽显名士风流。颈联直抒胸臆，表明心迹不染俗尘。尾联用典贴切，既言远离公文案牍之乐，又以谦辞赞许友人壮年有为，体现了宋诗说理与抒情并重、温厚醇雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。