提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐侨酬和友人滕元秀之作，抒写因公务缠身久违清隐生活的怅惘，表达对友人的思念及归隐之志。
译文
秋日曾携酒造访你的居所，如今春柳又绿，映照沟渠，令人惊叹时光流逝。
几次想要出门拜访却被风雨阻隔，一半也因身处幕府被文书公务所困。
自从违背清静隐居的初心已历三季之久，徒然设想能有一日舒展忧愁情怀。
想来你定在湖边独自伫立，连鸥鹭也不禁要问你近况如何。
注释
子云居：借指友人滕元秀的居所，以扬雄（字子云）喻其博学高洁。
居幕：指在官府幕府中任职。
清隠：清静隐居的生活或心境。
三时：指三个季节，形容时间之久。
鸥鹭：水鸟，古诗文中常象征忘机之友或隐逸生活。
赏析
全诗以时序更迭起兴，由秋至春，暗寓对友人思念之绵长。颔联“阻风雨”与“困文书”虚实相生，既写客观阻碍，更叹仕途羁绊，道出士人身不由己的无奈。颈联直抒胸臆，“自违”“空拟”二词饱含自责与怅惘，将宦海沉浮中对清隐生活的向往刻画入微。尾联以景结情，想象友人湖畔独立、鸥鹭相问的画面，化用“鸥鹭忘机”典故，既赞友人超脱尘俗，亦寄托自身归隐之思，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。