提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代徐侨游览绍兴鉴湖时所作,借秋日湖山胜景与禹庙古迹,抒发对先贤的追慕之情及古今兴替、物是人非的苍凉感慨。
译文
这其中的山岩沟壑还未能尽情徜徉,无边秋色引发了悠长的怀古幽情。
寒意消尽时鉴湖只剩下荷花水浦,大禹庙中神灵遗泽尚存梅木栋梁。
追寻昔日游湖画舫已空过千载时光,瞻仰先贤风采仅余这一座祠堂。
远行的帆船倚着晚风踏上归途,怎忍看晴朗明月照映这凄凉景象。
注释
个中:此中,指鉴湖山水之间
相羊:同“徜徉”,徘徊流连之意
古兴:怀古之兴致
荷浦:长满荷花的水滨
灵遗:神灵遗留的遗迹或恩泽
梅梁:相传禹庙梁木为梅树所制,代指禹庙建筑
游舫:游船画舫
物色:瞻仰、寻访
征□:原字残缺,据语境当为“帆”或“舟”,指远行之船
可堪:哪堪,怎忍
赏析
此诗融写景、怀古、抒情于一体,意境苍茫沉郁。首联以“欠相羊”写游兴未尽,引出无边秋色中的怀古幽思。颔联选取“荷浦”“梅梁”两个典型意象,将自然时序与人文遗迹并置,凸显历史厚重感。颈联“空千载”与“但一堂”形成强烈时空对照,道出繁华易逝、唯精神永存的慨叹。尾联以晴月照凄凉作结,乐景衬哀情,将个人羁旅之愁与千古兴亡之叹融为一体,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。