诗词大全 名家 朝代 专题 名句

永乐道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代徐侨行旅永乐道中所作,描绘途中所见自然奇景,抒发诗人对山水清趣的深切感悟与高雅情怀。

译文

世间万物自有奇妙景观,皆存在于这天地之间。 明月映照水面如浮白水,雨后初晴正对着青翠山峦。 云雾缭绕的山峰悬泉千尺,雪天里梅花绽放别具一班。 偶尔有幸遇见这般美景,清雅兴致便与自然紧密相关。

注释

奇观:奇特壮丽的景象 白水:指月光下清澈明亮的水面 云𪩘:云雾笼罩的高峻山峰 一班:同“一斑”,指独特出众的风致 清兴:清雅脱俗的兴致

赏析

本诗以白描手法勾勒四时朝暮之景,语言质朴而意境清远。“月中浮白水,雨后对青山”一联对仗工稳,色彩明净,将月夜水光与雨后山色凝练呈现,堪称写景名句。后联以千尺悬泉、雪中寒梅点缀,更显天地造化之奇。全诗由景入情,末句“清兴颇相关”点明主旨,体现宋人理趣与审美交融的特质,表达了诗人超脱尘俗、与自然契合的高洁情怀,风格冲淡隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐侨的其他作品