提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代徐侨为送别同僚施持正解官归乡而作。诗中追忆二人志同道合、朝夕相处的深厚情谊，并以理学修养互勉，体现了宋人重义理、轻离别的君子之风与旷达胸襟。
译文
人生相聚实在难得，四海之内皆可为兄弟。
解下官印后若能结为同僚挚友，这份情谊才算达到了极致。
严陵虽然是个偏僻小邑，但山水风光本就清雅有致。
在此地为官游历，也算不上什么失策之事。
可叹我们这一辈人，志向本就不在功名利禄。
行事必定遵循正道，议论必定根植于义理。
圣贤门庭自有格言训诫，为何不笃实诚恳地去践行呢？
无论处境险恶还是平顺都融于一心，彼此共同坚守这份信念。
况且您为人正直诚信，见闻广博又深明礼法。
以善相责时有忠言劝告，规劝过失时从不回避推脱。
旁人或许觉得难以相处，我却并不认为这是负担。
初识时您如磐石般孤高磊落，久处后却似旌旗般和顺可亲。
入朝议事必定联袂而行，外出游览也必车轨相连。
朝夕相处依赖这份欢洽亲密，能有几位真正同心同德之人？
如今您先我一步离去，我这落寞之心将寄托何处？
正当此时黯然销魂，临别之际您仍不嫌弃鄙陋的我。
全无儿女般的悲伤涕泣，唯有慷慨激昂地谈及修身治己。
我曾听闻先儒教诲，万物与我本属同一道理。
通达之人拥有宏阔视野，偏狭之士则局限于一隅之见。
偏倚之人拘泥于狭窄角落，好恶之间没有公正是非。
宏大观照归于众善包容，宽厚平和便留有余地。
天理义理固然无穷无尽，虚心求索方知适可而止。
感念您谦逊自守的品德，使我转愁为喜。
谨以此诗作为临别赠言，愿我们相互砥砺直至始终。
注释
解后：指卸任官职之后。
寮：同僚，此处引申为志同道合的朋友。
严陵：地名，即今浙江桐庐一带，东汉严光隐居处。
慥慥：笃实诚恳的样子。
直谅：正直诚实，语出《论语》“友直、友谅”。
责善：以善道互相规劝勉励。
落落：形容孤高刚直、不合流俗的样子。
旎旎：旗帜飘动柔和之貌，喻性情变得温和融洽。
连轨：车轨相接，形容关系亲密、形影不离。
驩比：欢悦亲近。
谦自牧：以谦逊之道自我修养约束。
赏析
此诗融送别之情与理学思辨于一体，展现了宋诗特有的理趣与风骨。诗人摒弃传统离别的凄婉哀怨，以“绝无儿女悲，慨慷及治己”彰显君子之交的坦荡。艺术上善用对比，“始如石落落，终似旗旎旎”生动刻画友人外刚内柔的品格；“偏倚狭一隅”与“大观归众善”的对举，则将个人情谊升华为对人格境界的追求。全诗语言质朴醇厚，情感真挚深沉，既是对友人的深情慰藉，更是儒家士大夫修身共勉的精神写照，体现了宋代文人重道义、尚理性的独特审美风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。