提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲秋日访舒村时所作,描绘了澄澈溪水与青翠远山的清幽景致,抒发了诗人寻句饮酒、追求雅放而厌弃清醒的闲适情怀。
译文
秋天的溪水清澈见底,碧波荡漾,
远处的秋山在岸边映衬下显得格外青翠。
为了寻觅佳句而来到村中买酒畅饮,
虽求高雅放达,却仍嫌自己太过清醒。
注释
澄:清澈透明
渌:水色碧绿清澈
村酤:乡村自酿的酒
觅句:搜寻诗句,指构思创作
雅放:高雅旷达的情致
嫌醒:厌恶清醒,意指希望借酒达到物我两忘的境界
赏析
此诗前两句以“澄”“青”二字勾勒出一幅明净疏朗的秋日山水图,对仗工整,色彩清雅,尽显宋诗理趣与画意。后两句由景入情,写诗人因觅句而沽酒,却又“嫌醒”,看似矛盾实则深蕴匠心。这种对清醒的厌倦,并非沉溺酒精,而是表达对世俗拘束的超越渴望,追求一种摆脱理智羁绊、与自然冥合的艺术化生存状态。全诗语言简淡而意境深远,将文人雅士的创作焦虑与精神解脱巧妙融合,体现了韩淲清峭洒脱的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。