提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲途经鹅湖山道中所作，描绘风雨途中荒村独酌之景，抒发羁旅愁绪与心境寥落之感。
译文
斜雨急风骤起，树木连绵仿佛与云相接，
地处荒僻遥远，人家稀少连酒旗都看不见。
微醉尚未达成，新的愁绪却又涌上心头，
再也没有心情去端起那清冷的酒杯了。
注释
鹅湖：指江西铅山县鹅湖山，宋代文人常经行之地
骤：急促，猛烈
连云：形容树木茂密高耸，远望似与云层相连
荒远：荒凉偏远
酒不村：指村落荒僻，无酒肆或酒味淡薄不成村酿
小醉：轻微的醉意
清樽：清澈的酒，代指饮酒
赏析
本诗以景衬情，首句“雨斜风骤树连云”以动态笔触勾勒凄迷压抑的旅途环境，渲染出浓重的羁旅氛围。次句“荒远人家酒不村”点明地处偏僻、借酒消愁而不得的窘境。后两句转入内心刻画，“小醉未成愁又入”写出欲醉不能、愁绪反增的心理落差，结句“更无情绪到清樽”将无奈与倦怠推向极致。全诗语言质朴自然，情感层层递进，于平淡叙述中见深沉孤寂，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。