提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作怀古之作,借日月寒暑之变与世俗生活对照,追慕庞德公等高士超脱尘俗之风骨,抒发对隐逸精神的向往及对功名不可强求的感慨。
译文
日往月来是时光流转,寒来暑往乃季节更替。
即便伏腊祭祀未能周全,你尚能安然面对妻儿。
遥想那超脱风尘之外的境界,天地万象在其中相互吞吐生息。
正因如此,鹿门山中的高士庞德公,其风骨绝非江左权贵所能招致。
注释
往来:指日月的运行交替,喻时光流逝。
伏腊:古代伏日与腊日的祭祀,代指岁时礼仪或生计。
不周:不完备,此处指礼数或物质条件有所欠缺。
风尘表:世俗社会之外,指超然物外的隐逸境界。
吞吐:形容宇宙万物生生不息、包容万象的气象。
鹿门人:指东汉末年隐士庞德公,曾隐居襄阳鹿门山。
江左:长江下游以东地区,代指东晋南朝政权或当权者。
不得取:无法招揽或获取,强调高士志节不可屈。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以自然时序起兴,将永恒宇宙与有限人生并置,凸显隐逸价值。诗中“万象互吞吐”一句气象宏大,以动态意象展现超越尘俗的宇宙意识,堪称警策。后二句用庞德公典故,既赞其高洁不屈,又暗含对现实政治的疏离感。全诗由景入理,由古及今,在平淡叙述中寄寓深沉的历史反思与人格理想,体现了宋诗重理趣、尚气格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。