提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲悼念友人徐子颜组诗之七，借挽章抒发对世俗名利场的厌弃，赞颂逝者安贫乐道、坚守志节的高洁品格。
译文
世人为了功名利禄反复无常、翻云覆雨，
汉代朝廷里哪一天不是挤满了达官显贵。
试问如今还有谁能真正践行自己的志向，
反倒羡慕你虽长久贫困却清白度过一生。
注释
覆雨翻云：比喻人情势利，反复无常，多指为追逐名利而变幻态度。
利名：即名利，功名与利益。
汉庭：此处借汉喻宋，泛指当时的朝廷官场。
公卿：三公九卿，泛指高官显爵。
行志：践行志向，坚守操守。
长贫：长久处于贫困之中，此处含安贫守节之意。
赏析
本诗以对比手法凸显主旨，前两句以“覆雨翻云”刻画官场趋炎附势之丑态，用“无日不公卿”讽刺权贵充斥的庸俗世风；后两句笔锋一转，以反问引出对逝者的推崇，“却羡长贫”看似悖论，实则将物质贫困升华为精神富足。全诗语言质朴而意蕴深沉，在悼亡中寄寓了诗人对高洁人格的坚守与对浊世的批判，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。