诗词大全 名家 朝代 专题 名句

徐子颜挽章 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲悼念友人徐子颜组诗之五,借议论家庭牵累与人生归宿,表达对亡友超脱尘俗、回归本真境界的慰藉与赞颂。

译文

世人操持家业皆因妻儿牵挂, 但妻子儿女又怎能个个贤良? 到头来孤身一人反而没有拖累, 回归生命本真的居所总是如此安然。

注释

营:经营,操持 伶俜:孤独貌,此处指孑然一身 反:反而 真宅:道家语,指人死后回归的自然本源或精神归宿 如然:如此,这样

赏析

此诗以理入情,突破传统挽诗悲戚套路。前两句直面世俗家庭难免牵累的现实,后两句笔锋一转,将“伶俜”从凄凉意象升华为无累之境,“真宅”则赋予死亡以回归本真的哲学意味。全诗语言质朴而意蕴深沉,以达观之语慰逝者、宽生者,体现了宋诗尚理特色与诗人对生死问题的通透领悟,情感克制却更显真挚厚重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品