提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲晚年游历草衣寺所作，借秋日山景抒发对世事变幻的超脱之感，表达了老年淡泊名利、寄情山水与酒闲的旷达心境。
译文
世间人事如覆雨翻云般反复无常，只在转手之间便已改变，
不如将阴晴冷暖全都交付给这寂静的秋山。
人到老年心绪纷杂，反倒最适宜借酒沉醉以忘忧，
漫长白日里的光阴，只用来安享这份清闲自在。
注释
覆雨翻云：比喻世事或人情反复无常，变化莫测。
转手间：形容时间极短或变化极快。
付与：交付，托付。
偏宜：特别适合，正应当。
长日：漫长的白天。
工夫：此处指时间、光阴。
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉，首句以“覆雨翻云”喻世态炎凉，次句转而将阴晴付与秋山，形成人世喧嚣与自然恒常的鲜明对照，尽显超然物外之姿。后两句直抒胸臆，“醉”与“闲”并非消极颓废，而是历经沧桑后主动选择的精神归宿。全诗情景交融，于淡泊中见真趣，体现了宋诗理趣与晚年心境的高度融合，展现了诗人对生命境界的通透领悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。