提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲夜宿觉安寺时所作，借寒夜竹风与清梦初醒之境，抒发远离尘嚣、淡泊宦情的超脱心境，体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
寒夜萧瑟，独枕清凉入眠，
小窗幽寂，梦境被竹间风声吹破。
浑然不知自己仍身处纷扰红尘之中，
又怎会察觉此刻心中尚有仕宦之情。
注释
萧萧：形容寒风凄清之声
一枕清：指独卧时心境清净无杂念
梦破：梦境被外界声响打断
红尘：喻指世俗纷扰的人间社会
宦情：做官的念头或仕途牵挂
赏析
此诗以声衬静，寒夜竹风打破清梦，反凸显寺院之幽寂与心境之澄明。后两句由景入理，以“不知”“何处知”双重否定，将身在红尘而心超物外的禅悟自然道出，毫无说教痕迹。语言简淡而意蕴深远，既承晚唐绝句清空之韵，又具宋诗理趣，于寻常夜宿体验中提炼出对仕隐关系的哲思，展现了诗人淡泊自守的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。