提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,描绘百法庵春日清晨山景。诗人借窗前景色与鸟鸣破梦之瞬间,展现山居幽静清绝之境,寄托超脱尘俗、亲近自然的闲适情怀。
译文
翠绿的山色如泼墨般映照在春日的窗前,层层叠叠的山峦连绵不绝。
回环的山坡与重叠的峰岭上,草木丛生愈发显得高峻茂密。
一声清脆的鸟啼打破了幽深的梦境,
手抚栏杆伫立,只见晨露晶莹,正沐浴在清朗的晓光之中。
注释
翠泼:形容山色浓绿欲滴,宛如泼墨渲染于窗前。
数重:指山峦层层叠叠,连绵不断。
回坡复岭:回环曲折的山坡与重叠起伏的山岭。
高丛:指高处茂密的草木丛林。
幽梦:深沉静谧的梦境。
抚槛:手扶栏杆,暗示诗人起身凭栏远眺的姿态。
露华:露水的光华,代指清晨晶莹的露珠。
清晓:天刚亮时的清爽时刻。
赏析
本诗以视觉与听觉交织构建山居晨境。首句“翠泼”化静为动,将浓郁春色写得淋漓鲜活;次句以“回坡复岭”勾勒山势层叠之态。转句“一声啼鸟破幽梦”堪称点睛之笔,以声衬静,既打破梦境又唤醒感官,使画面顿生灵动。结句“抚槛露华清晓中”由动归静,诗人凭栏凝望露华晓色,心境澄明。全诗语言清丽,意境空灵,于细微处见禅意,展现了宋人山水诗清雅脱俗的审美趣味与物我两忘的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。