提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,写于百法庵中。诗人借春日禅房小憩之景,抒发寄傲林泉、超脱尘俗的闲适情怀与清雅诗思。
译文
春日迟迟,满腔诗兴无处安放,
只好将孤高傲世之情寄托在这僧房的小窗之内。
忽然一阵杨花随风轻轻飘荡,
试着将我清幽的梦境引回到那碧绿的池塘边。
注释
日迟:指春日太阳移动缓慢,形容白昼漫长或春光舒缓。
著:安放,寄托。
诗狂:指极度亢奋、难以抑制的诗兴或创作激情。
寄傲:寄托傲世脱俗的情怀,语出陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”。
澹荡:形容风吹拂时舒缓、和煦的样子。
清梦:清雅幽静的梦境。
赏析
全诗以静衬动,意境清幽淡远。首句“无处著诗狂”写出春困中诗思郁结之态,次句“寄傲僧窗”点明身处禅房的孤高心境。后两句笔锋轻转,以“杨花风澹荡”这一灵动意象打破沉寂,将抽象的清梦具象化为池塘春色,虚实相生。诗人巧妙化用谢灵运“池塘生春草”典故而不露痕迹,既呼应了前文的诗狂,又在禅意中融入了盎然生机,展现了宋诗理趣与自然之美交融的艺术特色,流露出对清净生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。