提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲晚年重游崇福庵所作,追忆四十载往来踪迹,借山深松高之景,赞颂道人远离尘嚣、潜心修持的隐逸情怀与岁月沉淀。
译文
崇福庵旁有一眼清幽宁静的泉水,
我前前后后造访此地已将近四十年。
修道之人始终隐居在群山最深处,
当年亲手栽种的青松如今已高耸入云。
注释
安静泉:崇福庵旁一处清幽宁静的泉眼,亦喻指心境澄澈。
渐次:逐渐,陆续,此处指时间推移、年岁累积。
道人:指庵中修行的僧侣或道士。
拂天:形容树木高大,枝叶触及天空。
赏析
全诗语言质朴自然,以时间跨度与空间纵深构建意境。“四十年”与“已拂天”形成时空对照,既写松树生长之盛,更暗喻道人修行岁月之久与道行之深。诗人不直接赞美道人品格,而借手种青松拂天之象,将抽象的精神坚守具象化,含蓄隽永。安静泉既是实景,亦象征道人内心的澄明安宁。整首诗于平淡叙述中寄寓对隐逸生活的向往与对恒久修持的敬意,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。